change in economic structure
英 [tʃeɪndʒ ɪn ˌiːkəˈnɒmɪk ˈstrʌktʃə(r)]
美 [tʃeɪndʒ ɪn ˌiːkəˈnɑːmɪk ˈstrʌktʃər]
经济体制（结构）变动
双语例句
- On the other hand, economic growth also entails a process of change in a nations economic structure.
另一方面，一国经济增长过程也是一国经济结构变化的过程。 - It tended to find the ultimate determinants of social change in economic foundation and social structure, with a view to establishing a grand historical narrative.
战后兴起的新社会史秉承了年鉴学派的总体史追求，它倾向于从经济基础和社会结构寻找社会变迁的终极原因，以建立宏大的历史叙事。 - The remarkable characteristics of the mining park are to change the passive environment rehabilitation to positive environment protection and development. It will play important roles in regard to environment construction and economic structure adjustment of mine or mining city.
矿山公园的突出特点是，变被动的恢复型环境治理为主动的发展型环境保护与开发，对矿山或矿业城市的资源环境建设以及经济结构调整具有多重意义。 - The knowledge-based economy is to build up the economy in high-tech and information-based foundation, it not only results to the change in economic relation and structure, but also will cause the human resource management deeply change.
知识经济是建立在高科技和信息化基础上的经济，它不仅在经济关系和经济结构上发生重大变化，同时也将导致人力资源管理科学和实践的深刻变革。 - Third, the main driving forces of urban land use change in Jiangsu are the economic development, the growth of urban population, the adjustment of industrial structure and the political and economic policy.
经济发展、人口增加、产业结构调整和政治经济政策是江苏城市用地扩张的主要驱动因子。 - Innovation education is the new thing of a higher education field. It aims at developing innovation consciousness, ability and personality of the college students in order to meet the needs of the talent s specification change in the period of adjustment of social and economic structure.
创业教育是高等教育领域的新生事物，旨在通过培养学生的创业意识、能力和人格，以满足社会和经济结构调整时期人才规格变化的需要。 - Structuralism holds that the change of industrial structure will affect economic growth, and that the mode of modern economic growth is in fact the mode of economic growth focusing on the change of industrial structure.
结构主义认为产业结构的变动会影响经济增长，现代经济增长方式实际是以产业结构变动为核心的经济增长模式。 - On the other, with the great change in China's economic structure, the old endowment insurance system is no longer suitable, so a new one is expected to be set up.
另一方面中国经济体制的转轨，使原有的养老保险制度已不适应，迫切要求建立新的养老保险制度。 - In the history of social change, economic change is the basis of change in social life and ideology. Production technology, especially the use of machinery in industry, is the key to changing the entire economic structure.
在社会历史变革中，经济上的变化是社会生活、思想观念变化的基础，而生产技术特别是机器在工业方面的使用，则是整个经济结构发生变化的关键。 - This paper holds that the factors leading to regional economic difference is multifold, among which the change in economic structure is a major driving force.
本文认为引起区域经济差异原因是多方面的，经济结构的变动则是其主要原因。 - Under the new situation that enormous change takes place in social economic structure, need to strengthen the Party building at the basic level urgently, innovate and explore the Party building actively.
在社会经济结构发生巨大变化的新形势下，迫切需要加强基层党建，积极进行党建创新探索。 - In the middle industrialization, and with the important change in market demand structure, Guangdong must transform the old mode of economic growth effectively. The industrial structure of Guangdong is in dire need of adjustment and optimization.
随着广东进入工业化中段时期，伴随着广东经济发展阶段的演进，在市场需求结构发生重大变化的背景之下，广东以往经济增长方式亟待有效转变，产业结构面临着进一步调整优化的客观需求。 - At present, unemployment is the result of economic system transfer and change in productive structure, as well as an unavoidable question of developing countries with two-factors economic structure, and unemployment is the responsiveness derived from current contraction.
当前，我国的失业现象是经济体制转轨和产业结构调整的产物，又是二元经济结构的发展中国家不可避免的问题，同时是通货紧缩带来的效应。 - A change in the economic structure of Yunnan Province is discussed, and the relationships among NI, population growth and economic structrue are analysed by using Chenery Model.
文章描述了云南的经济结构的变化，并用钱纳里模型对经济结构与人均国民收入、人口增长的关系进行回归分析。 - During the 30 years since 1978, the rural labor force in china massively and directly initiated to the city and nonagricultural domain. This shift carried out a far-reaching change in both Economic structure and social structure.
1978年改革开放以来的30年间，我国农村劳动力出现大规模、持续向城市和非农业领域转移的现象和趋势，直接引发了一场经济结构和社会结构的深远变革。 - This change is first expressed in the economic sphere within the profession as farmer cooperatives, the establishment of corporate status, urban-rural dual economic structure will be fundamental to eliminate the agricultural economy to a market economy as a member of the legal process to enter the market.
这种变革首先表现在经济领域内部，随着农民专业合作社法人地位的确立，城乡二元经济结构将得到根本性的消除，农业经济以市场经济合法成员的身份进入到市场过程之中。 - Applying disequilibrium growth model, we proceed to an empirical analysis on the economic effect of structural change and resource reallocation in China, from a quantitative view, reflect the contributions of dual economic structure, and especially labor reallocation to economic growth in China. 3.
运用非均衡增长模型，对我国结构转变和资源再配置的经济效应进行了实证分析，从定量角度反映了我国二元经济结构，尤其是劳动力再配置对经济增长的贡献程度。 - Urban rail transit construction can lead to a major change in Urban morphology and Social and economic structure, brings the huge space, social and economic effect.
城市轨道交通建设会导致城市形态和社会经济格局的重大变化，带来巨大的空间效应、社会效应和经济效应。 - The Spring and Autumn and Warring states periods were periods of great change in history. The land system as one of the most fundamental national system influences the social political and economic structure of the age.
春秋战国时期是我国社会大变革的时期，土地制度作为国家最根本的制度之一，影响着一个时代的社会政治经济架构。 - The upgrade and change of industrial structure now have played a key role in economic growth. While different rates of economic growth on the industrial structure vary. Economic growth will cause the industrial structure to have the corresponding change.
产业结构的变动升级已经成为现代经济增长的关键，同时经济增长也将导致产业结构发生相应变化。 - Change in this in, the world economic structure major adjustments, the world market new structure, new international trade deepening, for every country will have a profound impact on.
在这场变革中，世界经济结构的重大调整，世界市场的重新构造，国际贸易方式创新的深化，对每一个国家来说都将产生深刻的影响。 - In this process, the internal structure of the social system change. Transition from a planned economy to a market economy has happened in the economic structure.
这个过程中，社会系统内在结构发生变迁，在经济结构上，表现为经济体制从计划经济向市场经济的转轨。 - The construction of a new socialist countryside is an important strategy for thoroughly implement of the scientific concept of development, for the building of a socialist harmonious society, and for a fundamental change in social and economic structure of China.
建设社会主义新农村，是深入贯彻落实科学发展观，构建社会主义和谐社会，从根本上改变中国社会经济结构的重要战略举措。 - In Sui and Tang dynasties, economies all over our country have achieved remarkable development. As an epoch-making change, the economic center moved from north to south in the trend of economic structure.
隋唐时期我国各地经济都取得了显著的发展和进步，特别是出现了经济重心南移这一划时代的经济格局变化趋势。 - The major characteristic of index method is establishing direct relation of labor force resources input effects, labor force resources allocation structure effects and productivity change effects in economic growth. thus can analyses labor force resources inputs and labor force resources allocation structure effects in economy growth.
指数法最大的特点在于，建立了劳动力资源投入、劳动力资源配置结构、劳动生产率变化与经济增长的直接联系，从而能够在经济增长的框架中对劳动力资源投入效应和劳动力资源配置结构效应进行分析。